en.infoglobe.cz » CZ: Following the Traces of Little Mole

CZ: Following the Traces of Little Mole

Published: 3.3.2021
Who doesn't know the Mole? This animated character is celebrating success around the world. Its author is Zdeněk Miler, who was born in the largest city in the Central Bohemian Region, in Kladno. This artist, director of animated films and illustrator of children's books created perhaps the most famous Czech fairy-tale character.

Evening TV tales and books with an inconspicuous hero have been accompanying generations of Czech and Slovak children for more than sixty years. The mole hardly speaks, he uses only a few words, mostly interjections. However, it is also popular in other countries! For example, in Germany small viewers and readers know him as Maulwurf, for English children it is Little Mole, he is also known in Scandinavia, Japan or China, where he was one of the main attractions of the Czech exposition at the EXPO 2010 world exhibition in Shanghai.

Krtek, (c) Pixabay

How Did Zdeněk Miller Came Up with Mole?

The year was 1954, when Zdeněk Miler worked on a film, which was to clearly explain the technology of industrial production of fabrics to the children in the story About a Linen Shirt. The artist wanted the story to be accompanied by a small figure of the audience, which would explain the production of the canvas from the very beginning to the final stage. He couldn't think of anything for a long time, until he once went for a walk in the woods behind Kladno, where he came across a molehill on the way, and the idea saw the light!


He realized that this was the only character Walt Disney had not yet used. Two years later, the first cartoon called How the Mole Came to the Panties was finished. In 1957, he won two main prizes at the Venice Film Festival and then won another prize at the Montevideo Film Festival. Gradually, other short films (5–29 minutes long) from the series About the Mole were made. There are more than 50 of them in total.

Mole in Space

When the film The Mole and the Rocket appeared in 1965, no one could have guessed that after less than fifty years, the Mole would sit on a real rocket. In 2011, the plush Mole made of non-combustible materials became a symbol of the last space mission of the space shuttle Endeavor, which promoted science and space research.

raketoplán (Pixabay)

Mole was taken into space by the American astronaut A. J. Feustel, whose wife Indira Devi Bhatnagar has Czech roots after her mother. He traveled into space with Feustel for the second time on March 21, 2018, when he flew to Soyuz for a change and kept the staff of the International Space Station for more than half a year.

vesmírný program Sojuz, Pixabay

Mole Travelling Around the Globe

Travelers Pavel Zrzavý and Martina Libřická also chose Krtečka as a symbol representing home for the project Our Journey around the World. The mole set off with them and traveled 22 countries in 527 days, visited hundreds of cities and got to know many interesting cultures.

cesta okolo světa, ilustrační foto, Pixabay

The mole also rides Formula 1, as he became part of the Alfa Romeo team. However, his home became the chateau in Kladno, where in 2020 they opened an exhibition dedicated to Zdeněk Miler and his most famous fairy tale character. An interactive space, a photo corner, a screening of several fairy tales and a documentary about the Mole's trip into space await the children. You will also look at the mining gallery in the castle cellar, where you will learn that, according to legend, the mole was the first discoverer of Kladno black coal.

Formule 1, Alfa Romeo, Pixabay

About the Creator

Zdeněk Miler graduated from the graphic school and then from the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague. In 1942 he started working as a draftsman for Baťa's film studio in Zlín, and three years later he moved to Bratři v triku studio. Miler's drawing of three curly boys won the competition for the studio's new logo, for which he received a week's paid leave. Miler also created serial characters, such as a curious puppy and a cricket.

kladenský zámek

Zdeněk Miler died in 2011 at the age of 90 in a sanatorium in Nová Ves pod Pleší. You can visit his grave in the Vyšehrad Cemetery in Prague and a memorial plaque commemorates him in his birth house in Kladno.

pamětní tabule na rodném domě   hrob na Vyšehradském hřbitově v Praze

GPS: Kladno 50°08'52.5"N 14°06'02.6"E

Source: CzechTourism

Foto: Wikipedia.org: Miaow Miaow, Zelenymuzik, Richenza, Flipper77

Edited by: Infoglobe

Discussion at the article (0)

Related Articles

CZ, Kladno: Industry Overran by Hockey - VIDEO
Published: 27.11.2012
Kladno. When people hear the name of this city, most of them think of a forty year old man with earthy humor, who conquered the world with his art with a hockey stick. We visited Kladno during the time of the interruption of NHL season, in time when Jaromír Jágr plays in Kladno. It is evident that the city lived hockey.

CZ, Lidice – A Memorial to Human Tragedy
Published: 13.5.2022
Silence, peace, humbleness… breeze plays with trees lined in alley. A place of peculiar energy which expects everybody who goes there. It is only couple of kilometers near Kladno.

Okoř Castle: Sad History And Merry Future
Published: 6.7.2010
"There is the only way to Okoř Castle!" The author of this people´s song wrote the text in such skilful way that it could be perfectly applicated for actual situation.

K ČR, Budeč: Living Roots of the Czech People - VIDEO
Published: 20.11.2012
If you ask, where you can find the oldest building in the Czech Republic we will answer you – in Budeč. This sight that you can find in town of Zákolany – Kováry just few kilometers from Kladno, is inseparably and firmly connected with the history of Czech people.

CZ, Cerveny Ujezd: Castle and Monastery Hajek
Published: 22.6.2015
The castle is not a historical building yet it enjoys high number of visitors. Couple of kilometers west from Prague a structure that looks like a castle was built in 2002. You can see there couple of architecture styles. The garden and its structures is nice thing there. The true historical sight there is the 17th century Hajek Monastery.

CZ, Vinarice u Kladna: Miners’ Open Air Museum Mayrau
Published: 16.8.2015
At a former mine compound which is a cultural sight today, there are some ground routes. One will take you to the former bunker in Homole hill. There is an underground shaft with heavy machines. Two routes are available – first one takes two hours or the second one which takes one hour. An authentic lecture begins because former miners who worked at Mayrau mne work here as tour guides.

CZ, Štiřín – Castle: Cradle Of Czech Golf - VIDEO
Published: 13.11.2012
Štiřín, part of Kamenice, is the village situated close to the much better-known Velké Popovice, famous for its beer Velkopopovický kozel. But even in Štiřín it is possible to have a good local beer. Brewers in a family atmosphere of Štiřínská stodola (barn) recently started with producing of their own beer called Magnát.

CZ, Benešov: Not Only Junction, But Also A Piece Of History - VIDEO
Published: 23.10.2012
Important business and transportation junction, a modern and dynamic city, but also a place full of history - this is Benešov, from Prague distant less than fifty kilometres.

CZ, Mladá Boleslav – The City Known Not Only for Cars I
Published: 10.5.2017
This time we visit Mlada Boleslav, a city about 50 kilometers from Prague situated in the region of Central Bohemia. You probably know it as the home to the world famous car company.

CZ, Mlada Boleslav – City Known Not Only for the Car Company II
Published: 17.5.2017
Last week we showed bit of the history and sights of Mlada Boleslav. Today, we see the main tourist attraction, a place where over 100 years cars have been produced. Yes, the destination is the Skoda car Museum.

CZ: Mladá Boleslav - Not Just City Of Cars - VIDEO
Published: 13.12.2011
The place, with each right Czech person does not connect with anything other than a car manufacturer Škoda. Winged arrow and hundreds of colourful cars that just rolled off the production line, they are no longer visible from the highway in the direction to Liberec.

Related Photogallery

CZ, Mlada Boleslav – Pride of Car Industry
Let's join us for a tour to Mlada Boleslav situated 50 kilometers northeast from Prague. There is...

CZ, Vinarice: Mayrau Mine
In Miners’ Open Air Museum of Mayrau , you would learn about history of black coal mining in the ...

CZ: Červený Újezd Castle
If you are interested in history, would you try to visit a private complex, the work of enthusias...


Czech republic


We were awarded the certificate even thanks to you!

Dôveryhodná firma 2017



Important Information:

Information and warnings on travelling abroad is to be found HERE.

Mobile application:

aplikácia Infoglobe

stiahnuť zadarmo pre Androidstiahnuť zadarmo pre iPhone



Today:friday 27. 5. 2022
friday 27.5.
14 °C
saturday 28.5.
12 °C

TIP: INFOGLOBE app is available for your device, download HERE.


TIP: INFOGLOBE app is available for your device, download HERE.