en.infoglobe.cz » Guatemala, Huehuetenango and Quetzaltenango – Towns with Difficult Names

Guatemala, Huehuetenango and Quetzaltenango – Towns with Difficult Names

Published: 23.9.2019
The city of Huehuetenango is located in the department of the same name, Huehuetenango, which is one of the most diverse in nature and culture in Guatemala. At the same time, it is not very well known and visited, so it is not crowded with tourists. The city itself is therefore such an ordinary city without many monuments, but retains its authenticity. It is rather just a town for a short stop and overnight stay.

We'll stay here for two nights and sleep at Carlos's, who we discovered thanks to  Couchsurfing. We practice Spanish and learn about Guatemala, culture and people's nature. We also got a tip to take the bus to the viewpoint of Mirador de Juan Dieguez Olaverri, with a nice view of the surrounding mountains and the city.

krásné výhledy   výhledy na okolní hory

After Huehuetenang we set out for another town called Quetzaltenango. But it is also called Xela or Xelaju, which corresponds to the name in the original k’iche language, where "X’elaju" means "under ten estates" or "ten hills". This refers to the surrounding mountains that surround it. The city is popular with travelers and there are more tourists. You can do activities such as climbing up Tajumulco volcano or a three-day trek to Lago de Atitlán.

Iglesia del Espíritu Santo   Teatro Municipal

Quetzaltenango was founded in 1529 in the original town of Kiché. The heart of the historic center is the Centro América Park, which has preserved its architectural monuments in the neoclassical style. There were originally two gardens, one of which was part of the church. In 1938, the gardens were joined together - the Parque de Centro América, which is the center of important social and political activities.

Parque de Centro América

In the center is a gazebo (El kiosko del Parque), which is also a monument to Rafael Álvarez Ovall, one of the authors of the national anthem. One of the most attractive buildings at the park is the 19th-century Banco de Occidente. Built in 1812, Palacio Municipal was the first hospital in the city and underwent several modifications. Two facades, one with colonial style and the other with modern symmetrical lines, can be seen at the church of Iglesia del Espíritu Santo. The old colonial facade belongs to the original church from 1532. Since 1899 the construction of the new church has begun. It was inaugurated in 1954 and completed in 1991.

In addition to other nice buildings, Mercado la Democracia is worth a visit, where you can buy food for a few crowns. Generally here in the city we find that Guatemala is really cheap country, you can find cheap accommodation and food.

cemetery   a parada through the city

e will also visit the local cemetery and we will also see a large liturgical procession, which several times passes through the city center and ends in the dark.

GPS: (Huehuetenango) 15°19'16.8"N 91°28'13.6"W


Text and photos: Tomáš Novák

Discussion at the article (0)

Related Articles

Guatemala – Flores and a Trip to Cobana
Published: 16.9.2019
From Belize we headed to Flores. As soon as we cross the border, they start chasing us on expensive tourist buses. We will not be fooled, we will cross the local bridge and ask for “non-touristic buses”. Of course, there are regular buses to Flores, which are much cheaper.

Guatemala: San Pedro la Laguna and Lake Atitlán
Published: 30.9.2019
From Quetzaltenango we take a bus to Lake Atitlán. It is located in the department of Sololá and in the surrounding area is definitely one of the most famous natural attractions.

Guatemala, Antigua – Between Colonial Buildings
Published: 7.10.2019
Antigua is one of the most visited places in Guatemala. It has been a UNESCO World Heritage Site since 1979 and is no wonder. With its restored colonial buildings, Antigua is a fascinating place.

Salvador – Joya de Cerén and San Salvador
Published: 17.2.2020
Already in Guatemala we were deciding whether to go to El Salvador or Honduras. Not one country is one of the safe ones, so we finally decided for El Salvador. The truth is that most murders and assaults take place among local gangs and some basic safety rules for tourists must be followed everywhere. So we are not afraid to go!


Czech republic


We were awarded the certificate even thanks to you!

Dôveryhodná firma 2017



Important Information:

Information and warnings on travelling abroad is to be found HERE.

Mobile application:

aplikácia Infoglobe

stiahnuť zadarmo pre Androidstiahnuť zadarmo pre iPhone



Today:sunday 9. 8. 2020
sunday 9.8.
31 °C
monday 10.8.
26 °C